ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|logo ¬ü°êªk¬É¦ò±ÐÁ`·|»OÆWºô¯¸

DRBA English¢xªkÁ`¤¤¤åºô¯¸¢xªkÁ`¶V«n¤åºô¯¸

´¼¼z¤§·½
Source of Wisdom

¥Ø¿ý´¼¼z¤§·½¡E²Ä387´Á¡@110¦~9¤ë20¤é¥Xª©

©À¦òªkªù¸Ñµª

¡·«Å¤½¤W¤H¶}¥Ü

¤@¤E¤K¤E¦~¤T¤ë¤T¡B¥|¤é¬ü°êµØ©²¶}¥Ü

¦h»¡¤@¥y¸Ü¡A´N¤Ö©À¤@Án¦ò¡A³o¬O¹ïªº¡F¤Ö»¡¤@¥y¸Ü¡A¦h©À¤@Án¦ò¡A³o¤]¬O¹ïªº¡C­n¬O¯à§â³o­Ó²z½×·|³q¤F¡A¡u¦æ¤]À±ªû¡A§¤¤]À±ªû¡v¡A¦æ¸ô¤]¬OÀ±ªû¡A§¤µÛ¤]¬OÀ±ªû¡A¯¸µÛ¤]¬OÀ±ªû¡Aª×µÛ¤]¬OÀ±ªû¡C§A©À¯÷¦b¯÷¡A©À±o©À¦ÓµL©À¡AµL©À¦Ó©À¡A©À±o­·¤]§j¤£³z¤F¡A«B¤]¥´¤£º|¤F¡A¥u¦³©À¦ò³o¤@©À¡A®Çªº¬Æ»ò³£§Ñ¤F¡C©Ò¥H»¡¡u©À¦ò¯à©ÀµL¶¡Â_¡v¡G§A©À¦ò©À±o¨S¦³¶¡Â_¤F¡C¡u¤f©ÀÀ±ªû¥´¦¨¤ù¡v¡G¤@¤ùªº·N«ä´N¬O±µ©À³s³s¤£Â_¤F¡A¨S¦³°±¤îªº®É­Ô¡A¨S¦³¶¡Â_ªº®É­Ô¡C¡uÂø©À¤£¥Í±o¤T¬N¡v¡G§AÂø©À¤£¥Í´N¬O¥¿©À¡A´N¬O¥¿¨ü¡A¨º´N¬O¤T¬N¤F¡C¡u©¹¥Í²b¤g©w¦³¬ß¡v¡G§A¨M©w©¹¥Í¡C§A¥u­n¯à©À±o³o­Ó¼Ë¤l¡A©À¦ÓµL©À¡A¤£©À¦Ó©À¡C§A¾h­·¤]¬OªüÀ±ªû¦ò¡A¤U«B¤]¬OªüÀ±ªû¦ò¡A¨º­ÓÄÁÅTªºÁn­µ¡A¤]Å¥¥¦¦b¨º¨à¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¡v¡A¦b¨º¨à©À¦ò¡IµL½×¬Æ»ò¤ô¬y­·°Ê³£¬O­l¼¯¶F¡A³£¬O©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡C

§A¯à³o­Ó¼Ë¤l¡A§Ú«OÃÒ¤£¥Í¦Ó¥Í¡A¥Í¦ÓµL¥Í¡C¤W«~¤W¥Í¤]§Ñ¤F¡A¤U«~¤U¥Í¤]¤£°O±o¤F¡A¦]¬°§A¤£°O±o¡A§AÀ³¸Ó±o¨ìªº¡A§A¤@©w±o¨ì¡F§A¤£À³¸Ó±o¨ìªº¡A§A·Q±o¨ì¤]±o¤£¨ì¡C©Ò¥H¤@¤Á°ß¤ß³y¡A¤£¬O»¡§Ú·Q¬Æ»ò´N¬O¬Æ»ò¡A­n¥\¤Ò¨ì¤F¡F¥\¤Ò¨ì¡A§A©À¦ò§â¤@¤Á¤@¤Áªº³£©ñ¤U¤F¡C¡u²×¤é¹½·Ð®P±C­W¡v¡G§Ú­Ì¨C¤Ñı±o¤­¿B´c¥@¢w¢w§T¿B¡B¨£¿B¡B·Ð´o¿B¡B²³¥Í¿B¡B©R¿B¡A³o»ò¦hªF¦è³£¬O¿B´cªº¡A§Ú­Ì¹½·Ð®P±C³o­Ó¿B´cªº­W¡C¡uÅ×±N¬õ¹Ð¤ß©ÀÂ_¡v¡G©Ò¿×¬õ¹Ð¬O¬Æ»ò©O¡H´N¬O¨k¤kªº²]±ý¡A§â²]±ý¥ý­nÂ_¤F¡A³o¥i¥H»¡¬O¬Ý¯}¬õ¹Ð¤F¡C¡u¨D¥Í·¥¼Ö·N©À­«¡v¡G§A¨D¥Í·¥¼Ö¥@¬É³o­Ó·N©À§â¥¦¬Ý­«¤F¡Aª`­«¥¦¡C¡u©ñ¤U¬V©ÀÂk²b©À¡v¡G§A¬V¦Ãªº©À¨S¦³¤F¡A´N¬O²b©À¡A´N¬O²b¤gªkªù¡C¦U¦ì¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡A¥i¥H´£¥X¨Ó°Ý¡C

°Ý¡G¬JµM²b¤g¬O¤@­¼¦ò¡A¸U­×¸U¤H¥h¡A¬°¬Æ»òÁÙ¦³¤T½ú¤E«~¡H

µª¡GÁöµM»¡¬O²b¤gªkªù¡A¸U­×¸U¤H¥h¡A¥hªº¤H¤]¬O¦­´N­×¹Lªº¡A¥L­×¹D¦¨¼ô¤F¡A¥L´N¥h¤F¡A¤£¬O³o¤@¥Í¤@¥@ªº¨Æ±¡¡C§A´N¹J¨ì¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡A©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¸g¤W¤£¬O»¡¡u¤£¥H¤@¦ò¤G¦ò¤T¥|¤­¦ò¦ÓºØµ½®Ú¡vªº¡A¤~¯à¹JµÛ³o­Óªkªù¡F¤w¸g©óµL¶q¦Ê¤d¸U»õ¦ò©ÒºØ½Ñµ½®Ú¡A§A¤~¯à¹J¨ì³o¼Ë®í³Óªº¦òªk¡C¦Ü©ó«ç»òÁÙ¤À¤E«~¡H¤Hªº®Ú©Ê³£¤£¬O¤@¼Ëªº¡A¦³ªº¤H«i²rºë¶i¡A¤@ÂIÃhºÃ¤ß¤]¨S¦³¡A¹ï²b¤gªkªù¦Ü¸ÛÀµ¤Á¦a¨º»ò©À¦ò¡A©Ò¥H¥L¤W«~¤W¥Í¡C©À¦ò©À±o¦h¤F¡A¥L¤]­×ªº®É¶¡¦h¤F¡F§A­è­è­×¦æ¡A©À¦ò¨S©À¨º»ò¦h¡AÄ@·N©¹¥Í´N¤U«~¤U¥Í¤F¡C§A¨ì¨º­Ó¦a¤è¦A©À¡A©À¦ò¡B©Àªk¡B©À¹¬¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥\¤£­ð®½¡A§A¥Î¤@¤À¥\¡A´N±o¤@¤ÀªºªG³ø¡F§A¥Î¤Q¤À¥\¡A´N±o¤Q¤ÀªºªG³ø¡A¤£·|¤£¥­µ¥ªº¡A³o¬O¥­µ¥ªº¡C¥¦¦]¬°¤T®Ú´¶³Q¡A§Q¶w­Ý¦¬¡A¥¦­n¤£¤À¥X³o­Ó«~¯Å¨Ó¡A¤W®Ú©M¶w®Úªº¤S¦³¬Æ»ò¤À§O¡H¨ì¨º¨à³£¬O¤@¼Ëªº¡C©Ò¥H¦³ªº¨ì¨º¨à±o¤W«~¡A¦³ªº¨ì¨º­Ó¦a¤è±o¤U«~¡C¤£¹L¡A¨ì¨º¨à´N¤£·|¼Z¸¨¤F¡C§AµL½×¤W«~¤W¥Í¤]¦n¡A¤U«~¤U¥Í¤]¦n¡A¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A¨ºùبS¦³¤T´c¹D¡A¤£·|¼Z¸¨¡C¥¦³o¬O«Ü¥­µ¥ªº¡A¥­µ¥«Ý¹J¡A¤£¬O¤£¥­µ¥ªº¡C§A¥\¤OÁÙ¤£°÷¡A«ç»ò¯à°÷¤W«~¤W¥Í©O¡H


°Ý¡G¤W¤H´£¨ì¡A¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É´N¤£·|¼Z¸¨¡A¨º¬O¤£¬O·|¦³ªº¤H¸ú¨ì½¬ªá®yùØ´N¤£¥X¨Ó¤F¡H

µª¡G§A­n¯à¸ú¤]¤£¿ù§r¡I§A¦³¾÷·|¸ú¤@¸ú¤]¦n§r¡I


°Ý¡G¦è¤è¤T¸t¢w¢wªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[¥@­µµÐÂÄ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡C¥i¬O¡A¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤@¯ë¤£©À¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡H¦Ó¥B§Ú¹ï¤j¶Õ¦ÜµÐÂĪº¨Æ±¡¤@ÂI³£¤£À´¡F¬JµM»¡¦è¤è¤T¸t¡A¬°¬Æ»ò¤j¶Õ¦ÜµÐÂĦn¹³¸ò§Ú­Ì¨S¬Æ»òÃö«Y¡H

µª¡G³o¬O¤H©M¤j¶Õ¦ÜµÐÂĪº½t¨S¦³¨º»ò²`¡CÆ[¥@­µµÐÂÄ¥L¬O´d¤ß¤j¡A¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¥L¶Õ¤O¤j¡A¥L¤@Á|¤â¤@§ë¨¬¡A¤j¦a¤»¹M¾_°Ê¡A§â¤HÀ~±o¤£´±©M¥L±µªñ¤F¡C®P±C¥@¬Éªº¤H©È¦a¾_¡A©Ò¥H¤]©È¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡C¡]²³¤H¯º¡^


°Ý¡G¨ì©³¬O­n±M¤ß±M·N©ÀªüÀ±ªû¦ò¡AÁÙ¬O±M¤ß±M·N©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡HÁÙ¬O¨â­Ó³£©À¡H

µª¡G§A³ßÅw©ÀÆ[­µµÐÂÄ¡AÆ[­µµÐÂÄ´N¨Ó±µ¤Þ§A¡F§A³ßÅw©ÀªüÀ±ªû¦ò¡AªüÀ±ªû¦ò´N±µ¤Þ§A¥h¡C¤£½×§A©À­þ¤@­Ó¡A¤ñ¤£©À³£¦n¡C´N©È§A©À©À¡A§âÆ[¥@­µµÐÂĤ]§Ñ¤F¡AªüÀ±ªû¦ò¤]·Q¤£°_¨Ó¤F¡C


°Ý¡G§Ú­Ì©À¦ò¥Î©À¯]¡A©À¨ì¥À¯]ªº®É­Ô¡A¥i¤£¥i¥H¸ó¶V¡H¦³¤H»¡¤£¥i¥H¸ó¶V¡A¤£¹L§Ú¥H«eÅ¥»¡¡A³o¬Oªv©ü¨I¦Ó¤w¡C

µª¡G©À¯]ªÌ¡A¬O­n§A¡u©À¦í¡v¡A¥s§A¤£­n¥´¦k·Q¡A³o¬O©À¯]ªº¥»·N¡C¦Ü©ó¸õ¹L¥hÁÙ¬O¤£¸õ¹L¥h¡A®Ú¥»·L¤£¨¬¹Dªº¡A¨S·N¸q¡C¨ä¹ê´N¬O¦]¬°§A¬Æ»ò³£¤£À´¡A¤~³y¦¨³o¨Ç¨¸»¡¨Ó¡A¤]¥i¥H»¡¬O¬n²z¡C§Ë±o¤H°g°g½k½k¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò¡AÅ¥¤W¨ÓÁ٫ܼö¾x¡A©À¦ò¥Î©À¯]©À±o·|¸õ»R¡C¡]²³¤H¯º¡^§Ú­Ì«H¦ò­n«H¯u²z¡A©À¯]ªv©ü¨I¬O¹ïªº¡A³o¤]´N¬OÅý§A¦³­Ó¼Æ¡A¦³¤@­Ó©ÀÀY¦b¨º¨à¡C§A­Y¯u©À¦ò¡A¬Æ»ò¤]³£¤£­n¤F¡A¡u¯u¤ß©À¦ò¤£¥Î¤f¡A¯u¤ß¿N­»¤£¥Î¤â¡v¡C

¦U¦³¦Uªº¦]½t¤£¦P¡A¨C¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº¡C§A¬Ý¨º­Ó¤H©À¦ò¡A¥Î©À¯]©À¡A©¹¥Í¤F¡F¥t¤@­Ó¤H¾Ç¨º­Ó¤H¥Î©À¯]¡A¥L¤S¤£©¹¥Í¡A¦U¤H¦³¦U¤Hªº¦]½t¡C»¡¸U­×¸U¤H¥h¡A¦³ªº®É­Ô¤]¸U­×¸U¤H¤£¥h¡CªkµL©wªk¡A¤H¦³©w¤H¡F¤H¬O¤@©wªº¡AªkµL©wªk¡C§A¨S¦³©w¤O¡A­×¬Æ»òªk¤]³£¦b¥~ÃäÂà¡F§A­Y¦³©w¤O¡A¥Î¬Æ»ò¥\³£¯à°÷¤@¤ß¤£¶Ã¡C²b¤gªkªù¡A´N¬O­×¦æ¤HÂǦò¤O©¹¥Í²b¤g¡CÁöµM»¡Âǵ۪üÀ±ªû¦òªºÄ@¤O¥i¥H©¹¥Í¡A¥i¬O§A¦Û¤v­n¤£©À¤]¨S¦³¥Î¡AªüÀ±ªû¦ò¤]·R²ö¯à§U¡C©Ò¥H³oÁÙ¬O­n¦³¦Û¤O¡AÁÙ¬O­n¡u¦Û¤v¥Í¦º¦Û¤v¤F¡A¦Û¤v¦Y¶º¦Û¤v¹¡¡v¡C§A­Y¦Û¤v¤£©À¦ò¡AªüÀ±ªû¦ò¤]¨S¦³¿ìªk§A¡A·Q­n±µ§A¤]±µ¤£¥h¡CªüÀ±ªû¦ò¬O´d¤ß¤Á¤Á¡A§Æ±æ§Ú­Ì²³¥Í³£¥Í¨ì¥L¨º­Ó·¥¼Ö¥@¬É¥h¢w¢wµL¦³²³­W¡A¦ý¨ü½Ñ¼Ö¡C¥i¬O§A«o­n©MªüÀ±ªû¦ò°«°«®ð¡A¡u§Ú´N¬O¤£­n½Ñ¼Ö¡A§Ú´NÄ@·N¨ü²³­W¡v¡AªüÀ±ªû¦ò¤]¨S¦³¿ìªk§A¡A¥L¤]¥u¦³°®µÛ«æ¡C


°Ý¡G¦pªG§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ©À¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A¨º¬O¤£¬O¦a¾_´N¥i¥H¨S¦³¤F©O¡H

µª¡G©À¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A¦a¾_¤£¾_¡A³o¬O¤Hªº¤@ºØ¦k°õ¡F¨Ã¤£¬O§A©À¥L¡A¥L´N¤£¾_¤F¡A¤]¨Ã¤£¬O§A¤£©À¥L¡A¥L´N¾_¤F¡C³o¦a¾_¡A³£¬O¥Ñ¨C¤@­Ó¤H¦Û¤v³y¦¨ªº¡C³o¬O²³¥Íªº·~¤O¡A³o¤£¬O¤j¶Õ¦ÜµÐÂĪº¯«³q¡C¤j¶Õ¦ÜµÐÂĤ@Á|¤â¤@§ë¨¬¡A¤j¦a¤»¹M¾_°Ê¡A¹ï²³¥Í¬O¨S¦³®`³Bªº¡C¥¦¤£·|¹³§Ú­Ì³o­Ó·~¤O©Ò·P¡A¦³³o­Ó­ð¤s¤j¦a¾_¡A©ÎªÌ¬ü°ê¤»¤Q¦h¦~¥H«e¤Tÿ¥«¤j¦a¾_¡A¤£¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡F¥¦¾_¬O¾_¡A¦ý¬O¨S¦³·l¶Ë¡C¤£¹L¡A§A­nª¾¹DÆ[­µ¡B¶Õ¦Ü¡A¬OªüÀ±ªû¦òªº¨â¦ì§Ì¤l¡Aµ¥ªüÀ±ªû¦ò°h¦ì¤F¡AÆ[¥@­µµÐÂÄÄ~©Ó¦ò¡CÄ~©ÓÆ[¥@­µµÐÂĦ쪺¬O½Ö©O¡H´N¬O¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡C¤j¶Õ¦ÜµÐÂĤj¬ù²{¦bÁÙ¦b¾Ç²ß«ç»ò§@¦ò©O¡IÆ[­µµÐÂħ֭n±µÀ±ªû¦ò³o­Ó¦ì¡A¦b·¥¼Ö¥@¬É§@±Ð¥D¤F¡C¦ýÁÙ­n«Ü¤[¡A¤£¬O²{¦b¡A¤£¬O¥~¹D©Ò»¡ªº¡uÀ±°ÇµÐÂIJ{¦b³o¥Õ¶§¥@¬É´xÅv¡A«ç»ò¼Ë«ç»ò¼Ë¡K¡K¡v¡A¤£¬O¨º¼Ë¤l¡C¤£­nÅ¥ÃÛÀð®Ú¨àªº¨º¨Ç¸³¤G¤j·ÝÁ¿¦òªk¡C

¡@

¤@¤E¤K¥|¦~¥|¤ë¸U¦ò¸t«°¶}¥Ü

¦n¹³¥H«e­»´ä´N¦³¤@­Ó»·°Ñ¡A³o­Ó»·°Ñ¤]¾Ç¹L¦ò±Ð¡A¥H«á´N§O¶}¥Í­±¡A¦Û¥ß¬°¯ª®v¡C¥L¤]Á¿¡mÀ±ªû¸g¡n¡A¦ý¬O¤@ÃäÁ¿¡mÀ±ªû¸g¡n¡A´N¤@ÃäÁ½¡mÀ±ªû¸g¡n¡C¡mÀ±ªû¸g¡n¤W»¡¡G¡u±q¬O¦è¤è¡A¹L¤Q¸U»õ¦ò¤g¡A¦³¥@¬É¦W¤ê·¥¼Ö¡A¨ä°ê²³¥ÍµL¦³²³­W¡A¦ý¨ü½Ñ¼Ö¡C¡v¥L»¡¡G¡u±q¬O¦è¤è¹L¤Q¸U»õ¦ò¤g¡A­þ­Ó¶q¦a©x¥hµ¹¶qªº¦a¡H­þ­Ó¤H¼g¥X¨Ó³o»ò»·ªº¸ôµ{¡A¥Î¬Æ»ò¤èªk¶q¦a¡H§A­Ì¤j®a·Q¤@·Q¡A³o°Z¤£¬OÄF¤p«Ä¤lªº¶Ü¡H¡v§Aťť¥L»¡¸Üªº³o­Ó¨ý¹D¡I¥L»¡¨S¦³¶q¦a©x¥h¶q³o­Ó¦a¡A¥L¤£¬Û«H¦³¤Q¸U»õ¦ò¤g¡C¥L»¡¡u©ÎªÌ¤Q¤@¸U¡B¤Q¤@¸U»õ¡A©ÎªÌ¤E¸U»õ¡A«ç»ò¤@©w´Nª¾¹D¥¦¬O¤Q¸U»õ¡H¡v§A¬Ý¡I¥L´N¥Î³o­ÓÅÞ¿è¾Ç¡B²{¥Nªº¬ì¾Ç¡A¨ÓÃÒ©ú¡mÀ±ªû¸g¡n¬O°²ªº¡A¬O°°³yªº¡F¥L¥u»¡¡mªkµØ¸g¡n¬O¯uªº¡A¨ä¾lªº¸g¨å¡B©Ò¦³ªº¸g¨å³£¬O°²ªº¡C©Ò¥H¥L´N¦¨¤F¤@­Ó¡u°ß¤ß¦ò±ÐªÀ¡v¡A³o­Ó°ß¤ß¦ò±ÐªÀ¦b¬P°¨¤@±a¦³«Ü¦hªº«H®{¡A³£¬O³¬ªù³y¨®¡A¦b¨º­Ó¦a¤è¿WÅQºÙ¤ý¡A¨º¬O«Ü¥i¼¦ªº¡I³o¬O¦Ñ¤@¥Nªº¡A¥L¤w¸g¦º¤F¡F¥i¬O«á¤@¥N¤SÄ~Äòªº¤S¥Í¥X¨Ó¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¥O«Ü¦h¤H³£¥¢¥h¤è¦V¡A«Ü¦h¤Hªìµo¤ß¥»¨Ó¬O·Q­n¾Ç¦n¡Aµ²ªG´N¸òµÛÅ]¤ý¶]¤F¡C§Ú­Ì¦b¬Æ»ò¦a¤èÅ¥ªk¡A­n¦³¥¿ª¾¥¿¨£¡AÅ¥¤F¥¿ªk¡AÀ³¸Ó¥Í¤jÅw³ß¡FÅ¥¨¸ª¾¨¸¨£ªº¤H»¡ªº¸Ü¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¸U½b¬ï¤ß³o»ò¼Ëªºµh¤ß¡C«ç»òÁÙ¥i¥H¤H¤ª¥ç¤ª¡AÀHÁnªþ©M¡A»¡¬Y¬Y¤H³o»ò¼Ë»¡ªº¡A¬Y¬Y¤H³o¼ËÁ¿ªº¡H

°Ý¡G¡mªüÀ±ªû¸g¡nùتº¦è¤è¥@¬É¬O³o»ò¬ü¦n¡A¨C¤@­Ó¤H¤@¤ß·Q¾Ç¦ò¡B©À¦ò¡A·Q©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A³o­ÓÃø¹D¤£¬O°kÁסB©ÎªÌ¬O¦n¶h´c³Ò¶Ü¡H

µª¡G¦ò±ÐùؤK¸U¥|¤dªkªù¡A²b¤gªkªù¬O¦ò¤£°Ý¦Û»¡ªº¡A³o¬O¤@ºØ¤£¥i«äijªºªkªù¡A¥O²³¥ÍÃø¥H¬Û«Hªºªkªù¡CÃø¥H¬Û«Hªº¨Æ±¡¡A¤]¤£ÃÒ©ú³o­Ó¨Æ±¡´N§@¤£¨ìªº¡C


°Ý¡G¹J¨ì°ÝÃD®É¡A§O¤Hªº¸gÅç³£¤£¤@©w¯àÀ°§U¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¨º§Ú­Ì©À¦ò¡A©À¸g¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H¬°¤F¦ó¨Æ¡H½Ð¤W¤H¶}¥Ü¡C

µª¡G©À¦ò¤£¬O¬°¤F¸Ñ¨M°ÝÃD¡A©À¦ò¬O¬°µÛ­×²b¤gªkªù¡A©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¬O¹w³Æ±N¨Óªº¸ê³¡A¨Ã¤£¬O¹w³Æ¸Ñ¨M¥ô¦ó¤Hªº°ÝÃD¡C§A»w¸g¡A¤]¬O¼W¥[¦Û¤vªº´¼¼z¡C§A¦Û¤v¤£¯à¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡B²{«eªº°ÝÃD¡A§A¬O´¼¼z¤£°÷¡F§A­n´¼¼z°÷¤F¡A¤@¤Áªº°ÝÃD³£ªï¤b¦Ó¸Ñ¡A·í¾÷¥ßÂ_¡C


°Ý¡G©À¦ò¬O¤£¬O´N¬O­n¥X®a¡H

µª¡G©À¦ò«ç»ò­n¥X®a©O¡H©À¦ò­n¥X®a¡A¥X®a¤H©À¬Æ»ò¡H


°Ý¡G©ÀÆ[¥@­µµÐÂĪº¸t¸¹¡A»P©ÀªüÀ±ªû¦òªº¸t¸¹¡A¨âªÌ¦³¦ó°Ï§O¡H®ÄªG¬O¤£¬O¬Û¦P¡H

µª¡G§A³o¤@¤À§O¡A®ÄªG®Ú¥»´N¨S¦³¤F¡C


°Ý¡G¦³¤H©À¦òªº®É­Ô¡A¦³®É·|±`±`§Ñ¤F¤@¤Á¡A©ÎªÌ¬O§Ñ¤F©I§l¡A½Ð°Ý³o¬O¤£¬O©ü¨I¡H

µª¡G¦º¤F¤£§ó¦n¶Ü¡H¡]²³¤H¹ª´x¡^


°Ý¡G¤W¬P´Á²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¥´¦ò¤C¡A³ºµM­ú¤F¡C½Ð°Ý®v¤÷¡A¬O¤£¬O·~»Ù«Ü­«¤~·|¬y²´²\©O¡H

µª¡G¤j·§¬Oı±o¦b¥~Ãä¸I°v¤l¸I±o¤Ó¦h¤F¡A¦³ÂIı®©¤F¡A©Ò¥H­ú¤F¡C


°Ý¡G¦p¦ó«ùí¤ß©Ê±M¤ß©À¦ò¡H

µª¡G¤Ö¦Y¤@ÂI¶º¡C


°Ý¡G´²¶Ã¤ß©À¦òÀ³¦p¦ó½Õ¥ñ¡HÀ³¸Ó¥Î¬Æ»ò¼Ëªº¤èªk¡H

µª¡G©À¦h¤F´N¤£¶Ã¤F¡C§A­Y¤@¤é¡B­Y¤G¤é¡B­Y¤T¤é¡B­Y¥|¤é¡B­Y¤­¤é¡B­Y¤»¤é¡B­Y¤C¤é¡A¤@¤ß¤£¶Ã¡A§A¤£±`±`©À¡A·íµM´²¶Ã¹À¡I


°Ý¡G¨C¦¸»w¸g©À¦òªº®É­Ô¡A¨­Åé·|·P¨ì«Ü¼ö¡A¬Æ¦Ü¦³¸~µÈªº·Pı¡A³oºØ²{¶H¬O¤£¬O¦Û©ÊÂΤl¬¡°_¨Óªº­ì¦]¡H

¤W¤H¡G¦Û©ÊªºÂάO¬Æ»ò¼Ë¤l¡H¶Âªº¡H¥Õªº¡H¶Àªº¡H¬õªº¡H¤Z©Ò¦³¬Û¬Ò¬Oµê¦k¡A§AµÛ³o­Ó¬Û·F¬Æ»ò¡H§A¦]¬°ºò±i¡A¤~¦³³o¼Ëªº±¡§Î¡F§A¤£ºò±i¡A¦b¨º¨à¤£ÁB´|³y§@¡A¤£·|¦³³oºØ·Pıªº¡C


°Ý¡G½Ð°Ý®v¤÷¡A©Ò¿×¤@¤ß¤£¶Ã¡A¬O¤£¬O¦b¤é±`¥Í¬¡ùسB²z¥ô¦ó¨Æ±¡®É¡A¤ß¤¤¦ò¸¹¦ÛµM´é¥X¦Ó¤£¶¡Â_¡H

µª¡G³o­Ó¤@¤ß¤£¶Ã´N¬O©À¯÷¦b¯÷¡A§A¥Î¥\¥Î±o¤W¸ô¤F¡A³o¬O©À¦ò¤T¬N¡C¤T¬N¡A³o¬O±ë»y¡A½Ķ¹L¨Ó¥s¡u¥¿©w¡v¡A¤]¥s¡u¥¿¨ü¡v¡C¥¿©w´N¬O²§©ó¨¸©w¡A¥¿¨ü¬O²§©ó¨¸¨ü¡C§A¯à¦³¥¿©w¥¿¨ü¤F¡A¤@©w·|¤@¤ß¤£¶Ã¡A¤@©w¨S¦³Âø©À¡A´N¬O³o­Ó¡C³o¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¥©§®ªº¦a¤è¡B¦³¬Æ»ò±¶®|¡C§Ú«ç»ò¯à±o¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡H§A©À¦h¤F¡A´N¤@¤ß¤£¶Ã¤F¡F§A¤£©À¡A¤ß«ç»ò·|¤£¶Ã©O¡H


°Ý¡G®v¤÷¡I§A»{¬°±N¨Ó·|¤£·|µo¥Í²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¦b¬Æ»ò®É­Ô¡H

µª¡G§Ú¤£ª¾¹D³o­Ó¨Æ±¡¡C§A©À¦òÁÙ¤£°÷¸Û¤ß¡A§A­n°÷¸Û¤ß¡A§AºÞ¥¦¤T¦¸¡B¥|¦¸¡B¤­¦¸¡B¤»¦¸§@¬Æ»ò¡H


§Ì¤l°Ý¡G§Ú­Ì¤u§@ªº®É­Ô®e©ö¶Ë®`¤p¥Í©R¡A¨º«ç»ò¿ì¡H

µª¡G§A¤£±þ¤H´N¦n¤F¡C¤p¥Í©RµL·N±þªº¡A§Aµ¹¨e©À¦ò¡C


§Ì¤l¡G§Ú©À¦ò©À±o¤£ÆF¡C

¤W¤H¡G©À¦ò©À±o¤£ÆF¡A§A©À°­¡A©À§A¤ßùتº°­¡C¬°¬Æ»ò§A©À¦ò¤£ÆF¡H´N¦]¬°§A¤ßùئ³°­¡C


§Ì¤l¡G§Ì¤l¤ß¤¤ªº°­³£»°¤£¨«¡A«ç»ò¿ì¡H

¤W¤H¡G¡]¤W¤H¥Î§úºV§Ì¤l¤T¤U¡^³o­Ó°­§Ö¶]¡Iokay¡I


°Ý¡G¥´§¤¬O¦b©À¦Û©Êªº¦ò¡A»¡¡G¡u¤º¤£¶Ã¡A¤ß¤£°Ê¡C¡v­n©À¦Û©Êªº¦ò¡AÂ÷¶}³o¦Û©Êªº¦ò¡A¨S¦³¬Æ»ò¦ò¦n¨D¡CŪ¡mª÷­è¸g¡n¤S»¡¡G¡u¥H¦â¨£§Ú¡A¥H­µÁn¨D§Ú¡A¬O¤H¦æ¨¸¹D¡A¤£¯à¨£¦p¨Ó¡C¡v§Ú­Ì©À¦ò¡A¨ì©³¬O©À¦Û©Êªº¦ò¡HÁÙ¬O»¡¥h¨D¤@­Ó¥~¦bªº¦òµÐÂĨӫO¦ö¡A³o¦³¤@­Ó¥~¦bªº¦ò¡H

µª¡G³o­Ó°ÝÃD«D±`¦n¡I©À¦òªkªù¡A©À¦Û©Ê¦ò©M©À¥L¤è¦ò¬O¤@¼Ëªº¡C§A©À¦Û©Ê¦ò´N¬O©À¥L¤è¦ò¡A©À¤Q¤èªº¦ò¡F§A©À¤Q¤è¦ò¡A¤]¬O©À¦Û©Ê¦ò¡A¦Û¥L¤£¤G¡A¤G¦Ó¤£¤G¡A§A¤À¤£¶}ªº¡C¦]¬°¦ò¥ú³£¬O¤@­Óªº¡A¦ò¦ò¹D¦P¡A¥ú¥ú¬Û·Óªº¡C


°Ý¡G¦bÂå°|³B²zÁ{²×§U©À¡A¦pªG¦æ¬F¤W¤¹³\¡A¤@©w­n§U©Àº¡¤K­Ó¤p®É¶Ü¡H

µª¡G¤@¤Áªk³£¨S¦³©wªk¡A¤K­Ó¤p®É¤]¤£¥X¤@©À¡A¤@©À¤]¤£¥X¤K­Ó¤p®É¡C§A¯u­n¬O¦³¥\¤Ò¡A§A´N¬O©À¤@¥y¡A¤]¥i¥H°e¥L©¹¥Í¡F§A­n¨S¦³¥\¤Ò¡A§A´N¬O¦b¨º¨à§â³ïÄV©À¯}¤F¡A¤]¤£¯àÀ°§U¥L¡C


°Ý¡G¦³¨Ç¦Ñ¤H¥L­Ì©À¦ò¡A¥i¬O¥L­Ì¨S¦³¬Ô¨Ì¡A¥L­Ì¥H«á¬O§_¯à°÷©¹¥Í¦è¤è¡H¦b¡mªüÀ±ªû¸g¡nùØ­±¦³¤@¥y¡A´N¬O¡u¤£¥i¥H¤Öµ½®ÚºÖ¼w¦]½t¡A±o¥Í©¼°ê¡v¡A¦³¤@¨Ç¦³¬Ô¨Ì¤]¦³©À¦ò¡A¥i¬O¥L­Ì¨S¦³³o­ÓºÖ¼w¦]½t¡A¥L¬O§_¯à°÷©¹¥Í¨ì¦è¤è¥h©O¡H

µª¡G¡u¤Öµ½®ÚºÖ¼w¦]½t¡v¡A¦h¤Ö¬O¿×¤§¦h¡A¦³¨S¦³¬Æ»ò¤@©wªº¼Æ¥Ø¡C¸g¤W»¡¡G¡u¤£¥H¤@¦ò¤G¦ò¤T¥|¤­¦ò¦ÓºØµ½®Ú¡A©óµL¶q¤d¸U¦ò©ÒºØ½Ñµ½®Ú¡v¡A¤~¯à¹J¨ì©À¦òªkªù¡C©À¦òªºªkªù¡A§A¤£ºÞ¥Í¤£¥Í¡A§A´N¬O±M¤ß©À´N¦n¡C§A­n¤ÀªR¨º»ò¦h¡A³o­Ó¥@¶¡ªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡A¤ÀªR¤£§¹¨º»ò¦h¡C¤£¥i¥H¤Öµ½®ÚºÖ¼w¦]½t¦Ó¥Í©¼°ê¡A³o´NÃÒ©ú§A¹J¨ì³o­Ó¦òªkªº¤H¡A¤w¸g´N¬O¦hµ½®Ú¡A¤£¬O¤Öªº¡F¤Öªº¡A®Ú¥»´N¹J¤£µÛ³o­Óªkªù¡C


°Ý¡G¤H¦b§Ö¹L¥@®É­Ô¡A³£¬O©À¦ò¡A©À«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A©ÎÆ[­µµÐÂÄ¡A©ÎªÌ¬O¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡F§Ú¸I¨ì¤@­Ó±¡§Î¡A¥L­Ì¬O©À¦aÂäýµÐÂÄ¡C§ÚÀ°¥L©À¡A¦ý¬O§Ú¦b·Q¡A§Ú¦b©À¬Æ»ò¡H©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A§Úª¾¹D¤`ªÌ©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A«Ü±M¤ß©À¡F¥i¬O©À¦aÂäýµÐÂÄ¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¨ì©³¬O¨ì­þùØ¥h¤F¡H

¤W¤H¡G³Ì¦n§A¬Æ»ò¤]¤£©À¡A´N­ú¡C¤£ª¾¹D©À­þùØ¡A§A¬O±M¤@¤F¡A¨º§ó¦n¡I§A¬Æ»ò¤]¨S©À¡A§A¦b¨º¨à¾¨¥´¦k·Q¡C


°Ý¡G¦³¤H¤¤­·«D±`ªºÄY­«¡A¦³¤@¨Ç§U©À¹Î´NÀ°¥L§U©À¤F¡A§Æ±æ¥L©¹¥Í¡A¦ý¬O¥Lªº¯f«o¦n¤F¡C¦³¤H»¡¥L¦]½t¤£¨ã¨¬¡A¤£¯à°÷©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¹ï¡H

µª¡G¥L¨S¦³¨ì©¹¥Íªº®É­Ô¡A©Ò¥H¥L´N¤S¦n¤F¡F¥L¤w¸g¨ì©¹¥Íªº®É­Ô¡A©Ò¥H´N¥h¤F¡A´N¬O¦p¦¹¦Ó¤w¡C


°Ý¡G¤H©¹¥Í¥H«á¡A¦b¥|¤Q¤E¤Ñùاڭ̭n«ç»ò¼Ë§@¡AÀ°¦£¤`ªÌ¯à°÷©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡H

¤W¤H¡G³Ì¦nªº¤èªk´N¬O±Ï¤H¡BÀ°§U¤H¡A«×¤H¤ñ«×°­¦n¡CÁ{²×­n¦³¥¿©À¡A§A¥­®É©À¦ò¡A´N¬O¹w³Æ¨º­Ó³Ì«á¤@¤ÀÄÁªº¤u§@¡C©¹©¹¦³¤H¥­®É©À¦ò¡A­n¨º®É­Ô´N¥¢¥h¥¿©À¤F¡A´N¤£¯à©À¤F¡C

ªüÀ±ªû¦òµL½×¤Q¤è¥@¬É¡A¥u­n¯àºÙ¥Lªº¦W¸¹¡A³£¥i¥H©¹¥Íªº¡C


°Ý¡G©À¦ò¤@Án¸o·Àªe¨F¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò¼Ëªº©Àªk¡A¤~·|¯u¥¿¦a¹F¨ì³o­Ó®ÄªG¡H

µª¡G±M¤@¨ä¤ß©À¡COk¡I


°Ý¡G²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O¡u­«¸oÂà»´¡v¡C¦ò±Ðªº®ÑÄy±`±`­n¨D¦ò±Ð®{°@¸ÛªºÄb®¬¡C

µª¡G§A©À¦ò¤@Án¸o·Àªe¨F¡A¨º­Ó­«¸o´N¤w¸g¨S¦³¤F¡A¦ó¥²¤S­nÂà»´©O¡H§A­nÂà»´¡A¨º¬O®ö¶O®É¶¡¡I


°Ý¡GÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡u©w·~¤£¯àÂà¡v¡A¦b²³¥Í¤ßùبS¦³¬rªº®É­Ô¡A·~»Ù¨Ó¤]¤£Ä±±oµh­W¡A³o¬O¤£¬O·~»ÙÂà»´ªº¥t¤@ºØ¼h¦¸ªº¸ÑÄÀ¡H

µª¡G§AºÉ¶°é¤l¡A³o­Ó¤Ó¶O¨Æ¤F¡C§A©À¦ò¤@Án¸o·Àªe¨F¡Aªe¨F¸o³£·À¤F¡A¦óªp­«¸o©O¡H¨º§AÁÙ§ä¬Æ»ò¡HÄb®¬¡AÄb®¬¤]´N¬O¤@¤ß©À¦ò¡Iok¡I


°Ý¡G¦ò¸g±`±`´£¨ì»¡Äb®¬¥i¥H®ø·~¡A©ÎªÌ»¡®ø·~¥i¥H©¹¥Í¡C¦¨¦ò¡AÁÙ¦³·~­n¨ü³øªº¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¦ò¸gùر`±`Á¿¨ìÄb®¬®ø·~¡AµLÃ䪺¸o·~¤@Äb«K®ø¡H

µª¡G¦b¦ò¥H«e¡A¨S¦³³o­ÓÄb®¬ªk¡A¦ò¦¨¦ò¤§«á¤~»¡³o­Óªk¡C©Ò¥H¦b¦ò¨S¦¨¦ò¥H«e¡A¥L¤]¤£À´±oÄb®¬ªºªk¡C·~ºÉ±¡ªÅ¡A¬O¥¼¨Óªº·~ºÉ±¡ªÅ¡F¹L¥h¥L©Ò³yªº·~¡A©M©Ò¦³ªº±¡·P¡AÁÙ¬O­n¨üªG³øªº¡C¥L³o­Ó·~ºÉ¡A¬O±N¨Óªº·~ºÉ¡A±¡ªÅ¦¨¦ò¡F¦b¹L¥h©Ò³yªº¡AÁÙ¬O¤´µM­n¨üªG³øªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦ò±Ð®{¡A¤£¥i¥H§Ü¶Å¤£ÁÙ¡C


°Ý¡GÂפz©M©|©M¥Ã©ú©µ¹ØÁI®v¡A¬OªüÀ±ªû¦ò¨Ó¥Ü²{ªº¡C¥L­Ì¦b¤Hªk¬É¡A«×²³¥Íªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨ü¤£¨ü¦]ªG«ßªº¬ù§ô¡H­Y¬O§@¿ù¨Æ¡A·|¤£·|¨ü³ø¡H

µª¡Gµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡F¤£¬O¤£³ø¡A®É¶¡¨S¨ì¡C´N¬Ý¥L©¹©õªº·~³ø¦p¦ó¡C¤£­n»¡¥Ã©ú¹ØÁI®v¡A´N¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¡AÁÙ¨üª÷ºj°¨³Á¤§³ø¡C

±a·~©¹¥Í¡A±a·~¬O±a±J·~¡A¤£±a²{·~¡F±a·~¡A¤£±a·s·~¡C«ç»ò¼Ë©O¡H´N¬O¦b§A¨SÀ´©À¦ò¤§«e¡A§A³yªº¸o·~¡A³£¥i¥H±aµÛ³o­Ó·~©¹¥Í¡C§A­nª¾¹D©À¦ò¤F¡A§AÁÙ³y·~¡A¨º´N¤£¥i¥H±a¥h¡C§Aª¾¹D©À¦ò¡A´N­n§ï¹L¦Û·s¤F¡A¤£­nÁÙ³y·~¡F§A­n¦A³y·~¡A´N·|·~¤W¥[·~¡A¸o¤W¥[¸o¡A¨º»ò´N±a¤£¥h¤F¡C©Ò¥H±a±J·~¡A±a«e¥Í©Ò³yªº¸o·~¡A¥i¥H±a¥h¡C¤µ¥Í¡A§A©À¦ò¤§«á¡A´N¤£À³¸Ó¦A³y¸o·~¤F¡C§A¦A­n³y¸o·~¡A¤£³æ±a¤£¥h¡A¦Ó¥BÁÙ­n¸o¥[¤@µ¥¡A§A©úª¾¬G¥Ç¡A¸o¥[¤@µ¥¡C©Ò¥H±a±J·~¤£±a²{·~¡A±a·~¤£±a·s·~¡A§A®ɩҳyªº·~¥i¥H±a¥h¡C§A²{¦b©ú¥Õ¦òªk¤F¡A»¡¡G¡u§Ú²{¦b©ÀÂI¦ò¡A§Ú¤@Ãä©À¦ò¤@Ãä³y·~¡A±N¨Ó§Ú¥i¥H§â³o­Ó·~±a¨ì·¥¼Ö¥@¬É¥h¡I¡v¡A¨º¬O¿ù»~ªº¡C§A©úª¾¬G¥Ç¡A¸o¥[¤Tµ¥¡F¤£³æ±a¤£¥h¡A¦Ó¥B§A¤]¤£¯à©¹¥Í¤F¡C¬°¬Æ»ò¤£¯à©¹¥Í¤F©O¡H³Q§A©Ò³yªº·~Âئí¡A©Ò¥H¤£¯à©¹¥Í¤F¡C§Ú­Ì«H¦òªº¤Hª¾¹D©À¦ò¥H«á¡A¤Á°O¤£­n¦A³y¸o·~¡C

¬°¬Æ»ò¦bÁ{²×ªº®É­Ô¡A»D¤@¦ò¦W¡A¤@µÐÂĦW¡A¤@¹@¤ä¦ò¦W¡A´N¯à§â¥Lªº¸o·~®ø°£¥h¤F©O¡H¦]¬°¤H¦bÁ{©R²×ªº®É­Ô¡A·Ü¡B®§¡BÃѳo¤TºØ±N­nÂ_ªº®É­Ô¢w¢w·Ü¡B®§¡BÃѲÕ´¦¨¤@­Ó©R®Ú¡A¤H¦º¤F¡A³o©R®Ú´N­nÂ_¤F¡F©R®ÚÂ_¡A¥ý¨S¦³·Ü®ð¤F¡AµM«á¨S¦³©I§l¤F¡F¨S¦³©I§l¡A¨S¦³·Ü®ð¡AµM«áÃÑ´N¨«¤F¡C·Ü®§Ãѳ£Â_¤F¡A³o¬OÁ{©R²×¤F¡C

¡u³¾¤§±N¦º¡A¨ä»ï¤]«s¡F¤H¤§±N¦º¡A¨ä¨¥¤]µ½¡C¡v¤H¦bÁ{¦ºªº®É­Ô¡A¤Ñ¨}·|µo²{¡A³o­Ó¨}¤ß´N·|µo²{¡A¦Û¤v¤@¥Í©Ò§@ªº¨Æ¡A©ÎªÌ¹ï¡A©ÎªÌ¤£¹ï¡A³o®É¦³¤@ºØ¤Ï¬Ù¤F¡C³o®É­Ô¦Û¤v©Ò§@¤£¹ïªº¨Æ±¡¡A¬O¯u¥¿ª¾¹D¤£¹ï¤F¡F¦]¬°ª¾¹D¯u¥¿¤£¹ï¤F¡A©Ò¥H´N­n¥Í¥X¤@ºØÄb®¬¤ß¡C³oÄb®¬¤ß¤@¥Í¥X¨Ó¡A¥L´NÅ¥¨£¤@­Ó¦òªº¦W¦r¡A¤@­ÓµÐÂĦW¦r¡A¤@­Ó¹@¤ä¦òªº¦W¦r¡A³£¥i¥H·À¸oµL¶q¡A³£ºØµL¶qªºµ½®Ú¡A·ÀµL¶qªº¸o¹L¡C©Ò¥H¦bÁ{©R²×ªº®É­Ô¡A³o¬O³Ì­nºòªº®É­Ô¡F¥i¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤]³Ì¤£®e©öµo³oºØµ½¤ß¡C

§Ú­Ì¤H¬°¬Æ»ò­n¥­®É©À¦ò©O¡H¥­®É©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A´N¹w³ÆÁ{©R²×ªº®É­Ô¤~¯à§Ñ¤£¤F¡C¦]¬°§A¥­®É´N©À¤F¡AÁ{©R²×ªº®É­Ô¡A¤£·|§Ñªº¡C¦pªG§A³æ·Q­nÁ{©R²×®É­Ô¦A©À¦ò¡A¦A¥Íµ½¤ß¡A¨º®É­Ô¤£®e©ö¥Í¥X¨Óªº¡A¦ý¬O¥Í¥X¨Ó¤]«D±`¦a¦³®ÄÅç¡C¥u­n¯à¤@©ÀÄb®¬¡A´N¥i¥H¤@¤Áªº¸o·~³£·À°£¤F¡C