ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|logo ¬ü°êªk¬É¦ò±ÐÁ`·|»OÆWºô¯¸

DRBA English¢xªkÁ`¤¤¤åºô¯¸¢xªkÁ`¶V«n¤åºô¯¸

´¼¼z¤§·½
Source of Wisdom

¥Ø¿ý´¼¼z¤§·½¡E²Ä340´Á¡@106¦~8¤ë20¤é¥Xª©

¡i°ª¹¬¶Ç¡jı½åªk®v

¡]¦ò¹¤¶[ªûùªk®v¡^®Ê¡E¤ÑªÇ­{ºûù½Ã¤H

¡·«Å¤½¤W¤H¤@¤E¤C¡³¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤éÁ¿©ó¬ü°ê¦ò±ÐÁ¿°ó

¤µ¤Ñ¦A¦V¦U¦ì¤¶²Ð¤@¦ì¤j¼w°ª¹¬¡C³o¤@¦ì°ª¹¬¤w¸gÃÒ±oªüùº~ªG¡A¬O½Ö©O¡H¤@©w¤£¬O§A¡A¤@©w¤£¬O§Ú¡C¥Lªº¦W¦r¥s¡uı½å¡v¡F¥L©Òı®©ªº³£¬O¸t½å¡C³o¦ì°ª¹¬¯u¬O°ª¨ì·¥ÂI¡A¬°¤°»ò¡H¥L©MÄÀ­{¦È¥§¦ò¦P©m¡A©mÄÀ­{¡A©MÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O¤@®a¤H¡C¥L¥Í¦bªÙ½Ã°ê¡A¤]´N¬OÂ×¼w°ê¡C³o­Ó°ê®a¡u°ê¦³¤­±ý°]Ä_¤§ÂסA¤H¦³¦h»D¸Ñ²æ¤§¼w¡v¡C¥L¬O¥ÌÅS¶º¤ýªº«á¤H¡A¥L³o­ÓºØ±ÚÁöµM¬O¶Q±Ú¡A«Ü´L¶Qªº¡A¥i¬O¥Lªº©R¹B¤£¤Ó¦n¡A«ç»ò©O¡H¥Í¥X¨Ó¤T·³¡A¤÷¿Ë´N¦º¤F¡C§A­Ì³£ª¾¹D¡A¤H¥Í¥X¨Ó­Y¨S¦³¤÷¿Ë¥s©t¨à¡A¡u¥®¦ÓµL¤÷¤ê©t¡v¡C¥L¤÷¿Ë¥s¤°»ò¦W¦r©O¡H¥s¡uªk¤é¡v¡A±ë»y¡u¹F¼¯­×­C§Q¡v¡C¥Lªº¯ª¤÷¥s¡uªk¤Ñ¡v¡A±ë»y´N¥s¡u¹F¼¯´£±C¡v¡C

³o¦ì°ª¹¬¥Í¥X¨Ó¤T·³¡A¤÷¿Ë´N¦º¤F¡AÅܦ¨©t¨à¡A¨S¦³¤H·O·R¥L¡A´N³Ñ¥À¿Ë¨Ó¼¾¾i¥L¡B·ÓÅU¥L¡F³o¬O³Ì¤£©¯ªº¡C¨ì¤­·³ªº®É­Ô¡A¥À¿Ë¤]¦º¤F¡C¤@­Ó¤­·³ªº¤p«Ä¤l¡A¨S¦³ª¨ª¨¡A¤]¨S¦³¶ý¶ý¡A§A»¡­W¤£­W¡H­Y¬O¤@¯ë¤p«Ä¤l¡A­ú­ú³Û³Û§äª¨ª¨¡B§ä¶ý¶ý¡A¨S¦³¤°»ò·N«ä¡C¥i¬O¥L©O¡H«ÜÁo©ú¡C¥Lª¨ª¨¦º¤F¡F¤S«Ý¨â¦~¡A¶ý¶ý¦º¤F¡A¥L¤]¤£«ç»ò­ú¡A»¡¤H¥Í¬O¤Ó­W¤F¡C¥L¥~¯ª¤÷Å¥»¡³o­Ó¥~®]¤l¡A¤÷¿Ë¤]¦º¤F¡A¥À¿Ë¤]¦º¤F¡A¥L«ÜÁo©ú¡A¹³¤j¤H¦üªºÀ´¤H©Ê¡A´N§â¥L±µ¦^®a¦¬¯d¥h¤F¡Atake care ¥L¡]·ÓÅU¥L¡^¡C

¥~¯ª¤÷¤@¬Ý¥L³o»òÁo©ú¡A¨S¦³ª¨ª¨¡A¤]¨S¦³¶ý¶ý¡A³o¼Ë¦n¤F¡A§A¥X®a§@¨FÀ±¡A³o¬O³Ì¦nªº¡C©ó¬O¥G¥~¯ª¤÷´N«×¥L§@¨FÀ±¤F¡C³o¤@§@¨FÀ±¡A¥¿¥i¥H»¡¬O¡u±o¨ä©Ò«v¡v¡A´N¬O¥L©ÒÀ³¸Ó§@ªº¨Æ±¡¡A¥L§@¤F¡C¦b³o¤@¯Z¨FÀ±¤§¤¤¡A¥L¦~¬öÁöµM¤p¡A¦ý¬OÁo©ú¡A´¼¼z«Ü¤j¡C¤@¯ë¤HŪ¸g®Ñ¡A­nŪ¤@­Ó¤ë¡A¤~¥i¥HŪ§¹¤@³¡¸g¡F¥L©O¡H¤@¤Ñ´NŪ§¹¤F¡C¥Lªº®v¤÷´N·Q¡G¡u³o¦ì¤p¨FÀ±¤Ó¤£¥i«äij¤F¡A§AŪ¤@¤Ñ´N¥i¥H¤ñ¨ä¥L¤H¤T¤Q¤ÑŪªº³£¦h¡A­Y¤£¬OÁo©úµ´³»¡A«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº±¡§Î¡H¡v³o¬O¦b¦~¤Q¤C·³ªº®É­Ô¡C¥LŪ¦ò¸gŪ¤F«Ü¦h¡A¦³´X¦Ê¸U¨÷¡C³o¨Ç°ª¹¬³£¬OŪ´X¦Ê¸U¨÷¸gªº¡F¤£¬O¹³§A³o¦ì°ª¹¬¡A²{¦b¤@³¡¸g¡B¤@¨÷¸g¡A¤j¬ù¤]­I¤£¥X¨Ó¡F©ÎªÌ¡m¤ß¸g¡nÁÙ¥i¥H¡C

¥L¦³¤@¦ì¦P°Ñ¥s¤°»ò©O¡H¥s¡u¹¬¦÷¹F¦h¡v¡C¹¬¦÷¹F¦h³o¦ì¨FÀ±©Mı½å³Ì­n¦n¡A«Ü¨ØªA¥LªºÁo©ú¤~´¼¡C¥L­Ì¦b¤@°_¦í¤F¤@¦~¦h¡A¥i¬O¤]¤£ª¾¹D³o¦ìı½å¦P°Ñ¬O­Ó¤°»ò¹Ò¬É¡C¦³¤@¤Ñ¡A¹¬¦÷¹F¦h¦b¤@¶¡ÀR«ÇùØ¡A§âªù¦bùØÃäÂê¤W¥´§¤¡A±q³o¥´§¤¤¤¡A¬Ý¨£Ä±½åªk®v¨Ó¤F¡C¥L«Ü©_©Ç¦a»¡¡G¡u§Ú³oªùÂêµÛ¡A¥L«ç»ò¥i¥H¶i±o¨Ó©O¡H¡v´N°Ý¡G¡u§A·F¬Æ»ò¨Ó§r¡H¡vı½åªk®v»¡¡G¡u§Ú¤è¤~¨ì°Â²v¤Ñ¥h¡A°Ý­ÔÀ±°ÇµÐÂĤ~¦^¨Ó¡C¡v¥»¨Ó¬O¤@­Ó¤H¨Óªº¡A¦ý¬O»¡§¹¤F¸Ü¡A´N¨S¦³¤F¡A¬Ý¤£¨£¤F¡C

¹¬¦÷¹F¦h·Q¡G¡u³o¬O­Ó¸t¤H¡A­ì¨Ó³o¦ì¦ÑªB¤Í¡B³o¦ì¦Ñ¦P°Ñ¤w¸gÃÒ¸tªG¤F¡C¡v©ó¬O¥G¥H«á´N«Üª`·N¥L¡A±`±`¬Ý¨£¥L¦³ºØºØªº¯«ÅÜ¡A²{¥XºØºØªº¯«³q¡C¦ý¬O§A­Y¤£ª`·N¡A´N¨S¦³¤Hª¾¹D¡F§A­Y¤@ª`·N¡A´Nı±o¬O©M¤H¤£¦Pªº¡C¹¬¦÷¹F¦h¥H«á´N¥Î³Ì®¥·qªº³oºØ§»ª¡A¨Ó½Ð°Ýı½åªk®v¡C¦]¬°¥L¬O¥H¦Ü¸ÛÀµ¤Á¤ß¨Ó½Ð°Ý¥L¡Aı½åªk®v¤]´N¹ï¥LÁ¿¤F¡A»¡¥L¤w¸gÃÒ±o¡u¤£ÁÙªG¡v¢w¢wÃÒ¤F¤TªGªüùº~¡C¦ý¬O¥Lªº§ÓÄ@¬OÄ@·N¹C¤Æ¥|¤è¡A¨ì¦U°ê¥h¥°´­¦òªk¡A±Ð¤Æ²³¥Í¡C

³o®É­Ô¡A¥L­Ì¨â¦ì´N¨ìí仫°ê¡Cí仫°ê¬O·í®É¤@­Ó°ê®aªº¦W¦r¡C°¾°¾³o®É­Ô¡A¦b«À¯³¨º¨à¤]¦³¤@¦ìªk®v¨ìí仫°ê¥h¡A³o¦ìªk®v¥s¬Æ»ò¦W¦r©O¡H¥s¡u´¼ÄY¡v¡C´¼ÄYªk®v¨ìí仫°ê¤@¬Ý¡A³o¨Ç©M©|¦b³o¨à¡A«Â»öÄY¾ã¡A²M²b­×¦æ¡A³£¬O«Ü¦pªk¦a¨Ó­×¹D¡C´N»¡¡G¡u°Ú¡I§Ú­Ì¤¤°êªº©M©|­n¬O¹³³o¼Ë¤l´N¦n¤F¡I¥i¬O§Ú­Ì¤¤°ê²{¦b¨S¦³µ½ª¾ÃÑ¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³¤H¦³¾÷·|¥i¥H¶}®©¡C¡v©ó¬O¥G´Nµo¤ß·Q¦b³o­Ó¦a¤è¡A½Ð¤@¦ìµ½ª¾ÃѦ^¨ì¤¤°ê¡C

¥L´N½Ð°Ý¤j²³¡A»¡¡G¡u±z­Ì­þ¤@¦ì¥i¥H¤jµo·O´d¡A¦æµÐÂĹD¡A¨ì§Ú­Ì¤¤°ê¥h±Ð¤Æ²³¥Í¡H¡v·í®É¦bí仫°ê¡A¦³«Ü¦h©M©|¡B«Ü¦h¤ñ¥C¡A¤j®a´N±ÀÁ|ı½åªk®v¡C»¡¬O¡G¡uı½åªk®v¬O¥_¦L«×ªº¤H¡A¥L¥Í¦b¶Q±Úªº®a®x¡A«Ü¤p´N¥X®a­×¹D¤F¡C¥X®a­×¹D¤S¹JµÛ¤jµ½ª¾ÃÑ¡A¦L«×¤@¦ì¤jÁI®v¥s¡y¦ò¤j¥ý¡z¡A¥L¸òµÛ³o¦ì¤jÁI®v¡B¤jµ½ª¾ÃѾǪº¦òªk¬O²`¤£¥i´ú¡A©Ò¥H¥L¥i¥H¥h¤¤°ê¥°´­¦òªk¡A¬O³Ì¦nªº¤@¦ì¤H¿ï¡C¡v¤H¿ï¡A´N¬O¿ï¾Ü¤@­Ó¤H¡C¨º»ò·í®É¡A¦ò¤j¥ýÁI®v¤]¦bí仫°ê³o­Ó¦a¤è¡A´N¹ï´¼ÄYªk®v»¡¡G¡u§A­Y·Q®¶¿³¦ò±Ð¡A¥O¦òªkµo´­¥ú¤j¡A¨Ó±Ð¤Æ¹¬¤H¡A³o¦ìı½å¤j®v¬O³Ì¬Û·íªº¤@­Ó¤H¡C¡v

©ó¬O¥G´¼ÄYªk®v´N¦Vı½åªk®v½Ð¨D¡A½Ð¥L¨ì¤¤°ê¨Ó¡C³Ìªì¥L¤£µªÀ³¡C´¼ÄYªk®v´N¸÷¨ì¥L­±«e¤£°_¨­¡A¤@©w­n¥LµªÀ³¡C¸÷¤F¦h¤[§r¡H¤j¬ù³Ì§C­­«×¤]¤@¡B¨â¤Ñªº®É¶¡¡Cı½åªk®v¦]¬°¬O­ÓÃÒªGªº¸t¤H¡A¤]´N·O´d¤ß¤jµo¡AµªÀ³¤F¡A»¡¡G¡u¦n¤F¡A§Ú¦P§A¥h¡I¡v¦]¬°·í®É¤£¹³²{¦b¥æ³q³o»ò¤è«K¡AÄ@·N§¤­¸¾÷¤]¥i¥H¡AÄ@·N·f¤Ú¤h¤]«Ü¤è«K¡A©ÎªÌ§¤¤õ¨®¡A©ÎªÌ§¤¨p®a¨®¡C·í®É¨S¦³³o¨Ç¥æ³q¤u¨ã¡A­n¨«¸ôªº¡C¥L¬OÃÒªG¸t¤H¡A¥»¨Ó¥i¥H¤@­¸´N­¸¨ì¤¤°ê¨Ó¡C¦ý¬O¤£¯à°÷¡A¬°¤°»ò¤£¯à°÷©O¡H¦]¬°¤ÓÅå¥@Àb«U¡A¥O¤@¯ë¤H¤ÓÅå©_¤F¡C©Ò¥H¥L¤£³o¼Ë§@¡A´N¨«¸ô¡A¤]¬O­I°_ sleeping bag¡]ºÎ³U¡^¡A¤@¤Ñ¤@¤Ñ¨«¡C¤@¨«¡A¨«¤F¤T¦~¦h¡A¤~¨«¨ì¥æ³k°ê¡C

¦b³o¤T¦~¦h¡A¸g¹L¤»­Ó°ê®a¡C³o¤»­Ó°ê®aªº°ê¤ý¡A¤@Å¥»¡¥L­n¨ì¤¤°ê¥°´­¦òªk¡A³£«Ü°ª¿³ªº¡A¤]³£ºÉ¤ßºÜ¤O¨Ó¨Ñ¾i¥L¡C¨«¨ì¥æ³k°ê¡A´N¬O²{¦bªº¶V«n¡A¥L´N¤£¨«¸ô§ï·f²î¤F¡C³o­Ó²î¨«¨«¡A¶¶µÛ®ü³o»ò©¹¤¤°ê¨«¡A¨«¨Ó¨«¥h´N¹J¨ì¤@®y¤s¡C¥L¹ïÂ\²î¤â»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H¦b¤s³o­Ó¦a¤è°±¤@°±¡A¤£­n¦V«e¨«¤F¡C¡v²î¥D»¡¡G¡u§Ú­Ì³o¬O¦b®ü¤W¡A³o­Ó¥ú³±¬O³ÌÄ_¶Qªº¡A«ç»ò¥i¥H¦b³o¨à°±©O¡H¤£¥i¥Hªº¡C¨Ã¥B²{¦b¤S¶¶­·¡A³o¶¶­·¬O«ÜÃø¹Jªº¡A³o­·§jµÛ¡A§Ú­Ì³o­Ó²î¤]¶]±o§Ö¤@ÂI¡A³o¤£¯à°±ªº¡C²{¦b³o®É¶¡¤£¥i¥H¯Ô»~ªº¡C¡v´N¤£¥i¥H lost time¡]®ö¶O®É¶¡¡^¡A´N¤£ªÖ°±¡C³o²î¨«¨«¨«¡A¨«¥X¨â¦Ê¦h¨½¸ô¡A¾h°_¤j­·¨Ó¤F¡A§â²î³£µ¹¾h¦^¨Ó¡A¾h¨ì¨º®y¤sªº¦a¤è¥h¤F¡C³o¤@¯Z¤H¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó³o¦ì¨Fªù¬O¦³¯«³qªº¡C©ó¬O¥G¥þ²î¤Wªº¤H³£¬Ô¨Ì¥L¡A«ô¥L§@®v¤÷¡A³£ª§µÛ¨Ó¨Ñ¾i³o¦ì®v¤÷¡C

¹L¤F´X¤Ñ¡A³o­Ó­·°±¤F¡A³o¨Ç¤H¤S­n¶}²î¨«¤F¡C¥L»¡ÁÙ¤£­n¶}²î¨«¡A¨º»ò¦³ªº¤£Å¥¥L¸Ü¡A´N¶}²î¨«¡C¨«¤F¨S¦h¤[¡A²î¦b®üùس£Â½¤F¡C¨º»ò¥L¨S¦³§¤³o²î¡A·íµM´N¤£·|½¤F¡A´N¦b³o¨à°±µÛ¡C¦³¤@¤Ñ±ß¶¡¡A¥L¥s²î¥D©M©Ò¦³ªº¤H¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b¶}²î¨«¡A»°§Ö¶}²î¨«¡I¡v¦b±ß¶¡¡A½Ö¤]¤£ªÖÅ¥¥L¸Ü¡A³£¤£¶}²î¨«¡C¥L»¡¡G¡u§A­Ì¤£¨«¡A§Ú¨«¤F¡I¡v¥L§âÆl÷¥´¶}¨Ó¡A¦Û¤vÂ\²î´N¨«¤F¡C¥L¨«¨S¦³¦h¤[¡A­èÂ\¤j¬ù¤@­ÓÄÁÀYªº¼Ë¤l¡C®@¡I³o­Ó¤g­ê´N¨Ó¤F¡A§â¨S¦³¶}¨«³o¨Ç²î¤Wªº¤H©Ò¦³ªº°]Ä_³£·m¥h¤F¡C©Ò¥H³o¨Ç¤H´Nª¾¹D³o¦ì¨Fªù¬O¤£¥i«äijªº¡I

¨º»ò¡A¥L§¤³o­Ó²î¨«¡A¨«¨«¡A¨ì¤sªF¡A¦b«C¦{µn©¤¡C³o®É­Ô¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v¥¿¦bªø¦w¡A¥L´N¨ìªø¦w¥h¨£¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v¡C¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v¤@¬Ý¨£¥L¡A«D±`ªºÅw³ß¡A»¡¡G¡u«u§r¡I§A¥i¨Ó¤F¡A§Ú²{¦b¥¿»Ý­n§AÀ°§U©O¡I¡v¨â­Ó¤H´N¬ã¨s½Ķªº¤u§@¡A¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v¦³¤°»òºÃÃøªº°ÝÃD¡A¦³¤°»ò¤£©ú¥Õªº¦a¤è¡A³£½Ð°Ýı½åªk®v¡A©Ò¥H¥L¹ï½Ķ¸g¨å¬O«Ü¦³À°§Uªº¡C¦³¤@¤Ñı½åªk®v»¡¡G¡u§A½Ķªº¸g¨å¡A¬Ý°_¨Ó«Ü´¶³q¡A¨S¦³¤°»ò«Ü¯S§O¡A¬°¤°»ò§A¦WÅA³o»ò°ª¡H¤@¯ë¤H¹ï§A¦L¶H³o»ò¦n¡H¡v¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v»¡¡G¡u³á¡A¤j¬ù¦]¬°§Ú¦~¬ö¤jªºÃö«Y¡C¡v

¥j¨Óªº¤H¡A¦Û¤v¤£©ú¥Õªº¹D²z¡A¤£¬O»¡§Ú¤£©ú¥Õ¤]¤£°Ý¤H¡A§Ú¤@°Ý¤H´N¦n¹³¨S¦³­±¤l¤F¡A¨S¦³³oºØ¤ß²z¡C¥L¦Û¤v¤£©ú¥Õ¡A´N½Ð°Ý¨ä¥Lªº¤H¡C¹§¼¯Ã¹¤°ªk®vªºÁo©ú´¼¼z¡A¥»¨Ó¤w¸g«Ü°ªªº¡A¦ý¬O¥LÁÙ­n½Ð±Ðı½åªk®v¡C

³o­Ó®É­Ô¬O«À¯³ªº®É¥N¡A¤Ó¤l¥s«Àªl¡C«ÀªlÅ¥¨£Ä±½åªk®v¬OÅG¤~µLê¡A´¼¼zµL¶q¡A´N·Qťı½åªk®v¨Óµ¹¥L»¡ªk¡C©ó¬O¥G´N°U¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v¦V¥LÁ¿¡A½Ð¥L¨ì®cùØÃä¥h»¡ªk¡C¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v©Mı½åªk®v°Ó¶q¤F«Ü¦h¦¸¡A¥H«á±o¨ìı½åªk®vÀ³³\¤F¡A´N¨ì®cùØÃä¥h»¡ªk¡C

¦b»¡ªkªº®É­Ô¡A¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v´N½Ðªk¡A¥L½Ð¤°»òªk©O¡H¥L½Ð°Ý³o­Óªk«ç»ò¼Ë¤~¯àªÅ¡H¥Î¤°»ò¤èªk¤~¯àªÅ³o­Óªk¡Hı½åªk®vµªÂл¡¡G¡u²³·L¦¨¦â¡A¦âµL¦Û©Ê¡A¬G°ß¦â±`ªÅ¡C¡v³o­Ó·N«ä¬O²³·L¹Ð»E¨ì¤@°_¡A´N¦³­Ó¦â¬Û¡C¥i¬OÁöµM¦³¦â¬Û¡A¦ý¬O¥¦¨S¦³¦Û©Ê¡A©Ò¥H´N¦b¦â¤W·íÅé§YªÅ¡A¦b³o­Ó¦âªº¥»Åé´N¬OªÅªº¡C¥L³o¼Ë¤lµªÂй§¼¯Ã¹¤°ªk®v¡C

¹§¼¯Ã¹¤°ªk®vª¾¹D¤j®aÁÙ¨S©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C©ó¬O¥G¤S°Ý¡A°Ý¤°»ò©O¡H»¡¡G¡u¥H·¥·L¨Ó¯}³o­Ó¦â¡A¨º»ò¦b¤@²É·L¹Ð¡A³o­Ó®É­Ô¬O«ç»ò¼Ë¤l©O¡H¡vı½åªk®v»¡¡G¡u¤@¯ëªk®v»{¬°¡G­n§â¤@²É·L¹Ð¤]¯}¤F¡A³o¤~ºâªÅ¡C§Ú·Q¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú·Q¤£»Ý­n¯}³o¤@²É·L¹Ð¤]´N¬OªÅ¡C¡v

¹§¼¯Ã¹¤°ªk®vª¾¹D¤@¯ë¤HÁÙ¬O¨S©ú¥Õ¡A¤S°Ý¡G¡uµM«h¤@·L¬O±`¶Ü¡H¡v³o­Ó¤@·L¡A¥¦¬O¤@­Ó«í±`¤£Åܪº¶Ü¡Hı½åªk®vµªÂСG¡u¥H¤@·L¬G²³·LªÅ¡A¥H²³·L¬G¤@·LªÅ¡C¡v¥H¤@²É·L¹Ð¿n¬°²³¦hªº·L¹Ð¡A©Ò¥H¤@²É·L¹Ð¬OªÅªº¡A¥»¨Ó´N¬O¨Sªº¡C¨º»ò²³·L¹Ð¬O¤@·L¹Ð¦¨¥ßªº¡A©Ò¥H»¡¡u²³·L¹Ð¬G¤@·LªÅ¡v¡A¦]¬°¤@·L´N¬O¤@­Ó¡A²³·L­n¬O´²¤F¡A¨º»ò¤@²É·L¹Ð¤]ªÅ¤F¡C

·í®É¤@¯ëªºªk®v¡A´N»¡Ä±½åªk®vÁ¿±o¤£¹ï¡C¥L³o­ÓÁ¿ªk¡A·í®É¤@¦ìÄ_¶³ªk®v½Ķ³o¨â¥y¸Ü¡A©ÎªÌ¨S¦³Â½Ä¶±o¤Ó²M·¡³o­Ó·N«ä¡A¤@¯ë¤H´N»¡¬Oı½åªk®v»{¬°¡u¤@·L¡v´N¬O¡u±`¡v¤F¡C

¥L¸ÑÄÀ¨ä¹ê³o¤£¬Oªº¡A¦]¬°³æ³æ¤@²É·L¹Ð¬O­Ó¦â¬Û¡A¦ý¬O¦âµL¦Û©Ê¡A©Ò¥H¬OªÅ¤F¡C¿n»E²³¦hªº·L¹Ð¦b¤@°_¡AÁöµM¬O¦â¡A¦ý¬O³o­Ó¦â¬O²³¦hªº·L¹Ð¿n»E¦Ó¦¨ªº¡A©Ò¥H§A­n§â¥¦¤ÀªR¶}¡A¤]ÁÙ¬OªÅªº¡C

¦³¤@¤Ñ¡A·í®É¤@¨Ç¤¤°êªk®v´N°ÝÃø¡A·Q»Pı½åªk®vÅG½×³o­Ó°ÝÃD¡A¤S¥s¤j®a½Ð°Ý³o­Ó°ÝÃD¡Aı½åªk®v»¡¡G¡u¤Òªk¤£¦Û¥Í¡A½t·|¬G¥Í¡C½t¤@·L¬G¦³²³·L¡A·LµL¦Û©Ê¡A«h¬°ªÅ¨o¡C¡v¡uªk¤£¦Û¥Í¡v¡Aªk¤£©t°_¡A¥¦¤£¯à³æ³æªº¥Í°_¨Ó¡F¡u½t·|¬G¥Í¡v¡A¦]¬°¦³³oºØ¦]½t¡A¥¦¤~¥Í¡C½t¥ÍµL©Ê¡A¨S¦³¦Û©Ê¡A©Ò¥H»¡·íÅé´N¬OªÅªº¡C³o¬OÁ¿ªÅªº¹D¡C

¦b·í®É¡A«À¿³¬O³Ì¬Û«H¦òªkªº¡A¬O¥L½Ð¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v¨Óªº¡C¨º»ò¥L¨Ñ¾i¥X®a¤H¡A¨Ñ¾i¦h¤Ö¡H¨Ñ¾i¤T¤d¦h¤H¡C·í®É³o¤T¤d¦h¥X®a¤H³£¬O±`±`¨ì®cùØÃä¨Ó©¹¡A©M®cùØÃ䪺¤H¡B©M¤@¨Ç§@©xªº¤H³£¦³«Ü¦nªº¥æ±¡¡C¦]¬°¬Ó«Ò«H¦ò·q¹¬¡A³o¨Ç®cùØÃ䪺¤H¤]´N³£«H¦ò·q¹¬¡A¹ï¥X®a¤H«D±`®¥·q¡C³o¨Ç¤åªZ¦Ê©x¡A¤]³£¬O®¥·q¹¬¤H¡C³o¨Ç¹¬¤H¬Ý¬Ó«Ò³£®¥·q¥L­Ì¡A©Ò¥H´N±`±`¨ì®cùØÃä¥h¡A³o³£¬OÄÝ©ó¤@ºØÃk½tªº©Ê½è¡X¡X§A­×¦æ¤£­×¦æ¡A¶]¨ì®cùØÃä¥h·F¬Æ»ò¡H¤@¯ë¤¤°êªº©M©|¡A¤£³æ²{¦bªºÃk½t¡A·í®É¤]¬O¤@¼ËÃk½t¡C´Nı±o¦Û¤v¬O«Ü¦³¦a¦ì¤F¡A«Ü¦n¡C

°ß¿Wı½åªk®v¤£¥h®cùØÃä¡A¤£±aµÛ¥Lªº®{§Ì¥hÃk½t¡C¥L¤£¥hÃk½t¡A¥@¶¡ªº¨Æ±¡«Ü©_©Çªº¡A§A¤£©M¥L¤@¼Ë¡A¥L´N§ª§Ò§A¡CÄ´¦p¦b¤@¯ZÃa¤H¡A´N§A¤@­Ó¦n¤H¡F§A­Y¤£°Ñ¥[Ãa¤H³o¤@ÄÒ¡A³oÃa¤H´N¹ï§A«Ü¤£º¡·Nªº¡Aªí¥Ü¥L¬O³Ì¦nªº¡C©Ò¥H·í®É¤@¯ë¹¬¤H³£¬O³o¼Ë¤l¡C¨º»òı½åªk®v¤£³o­Ó¼Ë¤l¡A¤@¯ë¤H¹ï¥L¤]´N¤£¤Óº¡·N¡C©úªº¬O»¡¥L¯u­×¦æ¡A­I¦aùؤj¬ù»¡¥L«Ü¦hÃa¸Ü¡Cı½åªk®v¤]¦h¦h¤Ö¤Öª¾¹D³o­Ó±¡§Î¡A¦]¬°¥L¤w¸gÃÒ¨ì¤TªGªüùº~¡A¤@©w·|ª¾¹D¡C

ª¾¹D§r¡A´Nµ¥µÛ­n¦^¦L«×¥h¡C¥L®{§Ì·í®É¦³´X¦Ê¤H¨º»ò¦h¡A´N¹ï®{§Ì»¡¡G¡u§Ú¬Q¤Ñ¬Ý¨£¦L«×¦³¤­¿´¤j²î¦V¤¤°ê¶}¨Ó¤F¡A¤£ª¾¹D¦h¤[¯à¨ì¤¤°ê¡H¨ì¤¤°ê¡A§Ú´N­n¨«¤F¡C¡v³o»ò¼ËÁ¿¡A¥Lªº®{§Ì´N¦U³B¥h»¡¡G¡u§A­Ì¤¤°êªº©M©|­þ¤@¦ì¤]¤£¦æ¡A§Ú­Ì®v¤÷¬Q¤Ñ±ß¶¡»¡¬Ý¨£¦L«×¨Ó¤F¤­¿´¤j²î¡A­Y¨S¦³¤Ñ²´³q«ç»ò¯àª¾¹D¡H¡vµ¹¦U³B³o»ò¤@¶Ç¡A¶Ç¥X¥h°Õ¡I©Ò¥H·S¨Æ³£¬O®{§Ì·S¥X¨Óªº¡A¤°»ò³Â·Ð¤]³£¬O¥Ñ®{§Ì·S¥X¨Óªº¡C§A¦¬®{§Ì´N¦³«Ü¦h³Â·Ð¡A©Ò¥H§Ú¤£§Æ±æ­þ¤@­Ó¬Û«H§Ú¡A§A­Ì´N¬O¬Ô¨Ì§Úªº¡A§Ú§Æ±æ¨S¦³¤H¬Û«H§Ú¡F¨S¦³¤H¬Û«H§Ú¡A§Ú´N¨S¦³¨º»ò­«ªº³d¥ô¡C

¦U³B³o»ò¤@¶Ç¡A¶Ç¥X¥h°Õ¡I³o¥O¤H§ó§ª§Ò¤F¡A¡u­ó¡I§A³o­Ó§¯¨¥´b²³¡I¡v·í®ÉÃö¤º¨º¨Ç©M©|´N³£¤Ï¹ï¥Lªº»¡ªk¡A»¡³o²ª½¬O¼Ð²§²{©_¡A¥L¬G·N¬¯¥Ü¡A¥O¤H¨Ó¬Û«H¥L¡A«Ü¦h¤H´NôÕÁ½¤F¡CôÕÁ½¬O¤@¥ó¨Æ¡A¥L´X¦Ê­Ó®{§ÌùØÀY¦³¤£¤Ö¥´¦k»y¡AÁ¿¤j¸Üªº¡A«Ü¦hÃaªº¡CÄ´¦p»¡¤°»ò©O¡H¦Û¤v¤]¤£­×¦æ¡A´N¹ï¤HÁ¿»¡¦Û¤v¤]ÃÒªG¤F¡C©ÎªÌ¦³ªº»¡§ÚÃÒªìªG¤F¡F¨º­Ó¹ï¤HÁ¿»¡¡A§Ú¤w¸gÃÒ¤GªG¤F¡F¦³ªº¤S»¡¡A§ÚÃÒ¨ì¤TªG¤F¡C¥L³o¨Ç®{§Ì¡A´N³o»ò¼ËÁ¿¡C

³o¤@Á¿¤£­nºò¡Aı½åªk®v¤]¨S¦³ºÞ³o­Ó¶¢¨Æ¡A¤]¨S¦³»¡¬O¡G¡u§A¤£¥i¥H³o¼Ë¤l§r¡I§A¨S¦³ÃÒªG¡A¤£¥i¥H»¡ÃÒªG¤F¡C§A°²¥RÃÒªG¡A³o¦³¸oªº¡C¡v¦]¬°³o¨Ç­ÓÃa®{§Ì¡A´N·Q¥s¤H¬Û«H¡A§A¬Ý§Ú»¡¸ÜÆFÅç§r¡I§Ú¤Sª¾¹D¤°»ò§r¡I§A±N¨Ó¦³¤°»ò¤°»ò§r¡IºÉ¥Î³oºØ°²ªº¨¥½×¨ÓÄF¤H¡A¦Û¤v¤]¤£­×¦æ¡A´N·QÄF¤H¡C´N³o»ò¼Ë¤l¡Aı½åªk®v¤]¨S¦³ºÞ¡A³o­Ó¤S¶Ç¥X¥h¤F¡C

¶Ç¨ì¥~Ãä¡A³o¤@¨Ç¤¤°ê©M©|´N¡G³o¤£±o¤F¡A©ñ¤£¤U¥L°Õ¡I·í®É¦³¦ì¹D«íªk®v¡A¬O¤¤°êªk®vùØÀY¤@­Ó«Ü°ª¦ìªº¡A´N¹ïı½åªk®v»¡¡G¡u§A²{¦b»¡§Aª¾¹D¦b¦L«×¦³¤­¿´¤j²î¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¦ò¦Û¤v³£¤£­ã»¡¥L©Ò±oªºªk¡C¡v´N¬O¦ò³£¤£­ã»¡¦Û¤v±o¨ì¤°»ò¤°»òªG¦ì°Õ¡A«ç»ò¼Ë°Õ¡A¦ò¦³³oºØªº§Ù«ß¡C¡u§A²{¦b³º³yÁÁ¨¥¡A®Ú¥»¨S¦³³o»ò¦^¨Æ¡A§A´N»¡¥Ñ¦L«×¨Ó¤F¤­¿´²î¡A³o²ª½¦³¤°»òÃÒ¾Ú©O¡H¡v·í®É¦]¬°¤]¤£¯à¥´¹q³ø¡A¤]¤£¯à«ç»ò¼Ë¥h¬d°Ý¡A¨S¦³²{¦b«Ü§Ö¥´­Ó¹q³ø¡A©ÎªÌ¥´­Ó¹q¸Ü´Nª¾¹D¡G¦L«×¬O¤£¬O¦³¤­¿´²î¨Ó¡H·í®É¤]¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¹D«íªk®v´N»¡¥L¥´¦k»y¡A»¡¡G¡u§Aªº®{§Ì¡A³o­Ó¤S»¡ÃÒªG¡A¨º­Ó¤S»¡¥L¨S¦³ÃÒªG¡C§A³o­Ó³o¼ËÁ¿¡A¨º­Ó´N¨º¼ËÁ¿¡A§A¦Û¤vªº®{§Ì³£ºÞ¤£¤F¡A§AÁÙ¯à±Ð¤Æ¤H¡H¡v

¦b³o­Ó®É­Ô¡A´N¦]¬°»¡¦³ÃÒªG¡AÅ¥»¡°ê®a­n¤z¯A¡A§â¥L¤@¨Ç­Ó®{§ÌÀ~±o¦³ªº§ï­Ó¦W¦r´N¶]¤F¡A¦³ªº±ß¶¡¸õÀð´N¶]¤F¡C³o¨Ç®{§Ì´N©È¦³³Â·Ð¡A³£¶]¤F¡C¤@¶]¡A³Ñ¨S¦³´X­Ó®{§Ì¤F¡I¦³¦h¤Ö©O¡HÁٳѥ|¤Q¦h­Ó¡C¥»¨Ó¥L¦³´X¦Ê¡A²{¦b³Ñ¥|¤Q¦h­Ó¡C¹D«í´N¨Ó¾E¥L³æ¡A»¡¡G¡u§A®{§Ì³£³o»ò¼Ë¤l¤£¦u³W¯x¡A¦b¦òªº§Ù«ß¤W¡A³o¤£¯à¦@¦íªº¡C±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§A»°§Ö·Qªk¤l§Ö¨«¡A³o¨à¤£¯à¯d§A¡A§A»°§Ö­n°_³æ¨«¤F¡C¡v

ı½åªk®v»¡¡G¡u¦n¡A°_³æ¨«¡A¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡C§Ú³o­Ó¨­Åé¦n¹³Äƽ´¦üªº¡A¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A§Úªº¥h¯d¤£¦¨°ÝÃDªº¡C¦ý¬O¡A³Ì¥i±¤§Úªº©ê­t¤@ÂI¤]¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A³o¬O«Ü¿ò¾Ñªº¤@¥ó¨Æ¡C¡v³o¼Ë¤l¡A¥L´N±aµÛ¤@¨Ç­Ó®{§Ì¡A¦³¤@¦ì¥s¼zÆ[ªº¤j®{§Ì¡AÁÙ¦³¨ä¥L¥|¤Q´X­Ó®{§Ì¨«¤F¡C

¥L¨«¤F¤§«á¡A«À¿³Å¥»¡¤F¡A´N°Ý¹D«í¡G¡uı½åªk®v¬O©êµÛ¹D¨ì§Ú­Ì¤¤°ê¨Óªº¡A·Q¨Ó´£­Ò¦òªº¿ò±Ð¡A§A«ç»ò¥i¥H¦]¬°³o»ò¤@ÂI¤p¨Æ¡A´N»°¥L¨«¤F©O¡H³o¬O¤£¹ïªº¡A§A¤£¥i¥H¦]¬°¤@ÂI¤p¨Æ¡A´N¥O¸U¤H¥¢¥h¾É®v¤F¡]³o­Ó¸U¤H´N¬O©Ò¦³ªº¦Ñ¦Ê©m¡^¡A³£¨S¦³³oºØµ½ª¾ÃѤF¡A³o«ç»ò¥i¥H©O¡H¡v©ó¬O¥G´N¤U©R¥O¥h°l¡A»°§Ö¬£¤H¥h§â¥L½Ð¦^¨Ó¡C«áÃä°l¤W¤F¡Aı½åªk®v¹ï³o¦ì¨ÏªÌ»¡¡G¡u§Úª¾¹D¬Ó«Ò°¡¤U¬O«Ü·O´dªº¡A¹ï§Ú¯S§O¦³®¦¡C¦ý¬O§Ú²{¦b¤£¯à¦A¦^¥h¤F¡A½Ð§A¦^¥h§i¶D¬Ó«Ò¡A§Ú­Ì²{¦b¤£¯àÅ¥¥Lªº©R¥O¤F¡C¡v©ó¬O¥G±ß¶¡³s©]´N±aµÛ®{§Ì¶]¤F¡C

¤@¶]¡A±aµÛ®{§Ì¦V¤°»ò¦a¤è¶]©O¡H¦VÃf¤s¶]¥h¡CÃf¤s·í®É¦³¼z»·ªk®v¦b¨º¨à´£­Ò²b¤gªkªù¡C¥L¦]¬°¤[¤w»D¦Wı½åªk®v¦bªø¦w¨º­Ó¦a¤è¡AÀ°µÛ¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v½Ķ¸g¨å¡A¹ï¥L«Ü¥õ¼}ªº¡AÅ¥¥L¨Ó¤F¡A°ª¿³±o¤£±o¤F¡C¨â­Ó¤H¤@½Í¡A´N¹³¦h¤Ö¦~ªº¦ÑªB¤Í¤~¤S¨£­±¤F¦üªº¡Cı½åªk®v¤]¦b³o¨àÀ°µÛ¼z»·ªk®v¨Ó½Ķ¤F«Ü¦h¸g¨å¡C¦bÃf¤s¡A·í®É¦íªº¦a¤è¬O«Ü²­®ªº¡A´N¬O«Ü°¨ªê¡Cı½åªk®v¹ï¦íªº°ÝÃD²@¤£ª`·N¡A¤@¯ë¤H¨Ó¿Ëªñ¥L¡A¨Ñ¾i¥L¤°»òªF¦è¡A¥L¤]¤£±µ¨ü¡A¤£¨ü¤H¨Ñ¾i¡C

³o¼Ë¹L¤F¤@¦~¦h¡A¥L±qÃf¤s¤S¨«¤F¡C¨«¨ì¬Æ»ò¦a¤è©O¡H¨ì¦¿³®¡A¦¿³®¤j¬ù´N¬O²{¦b«n¨Ê³o¤@±a¡C¥L¨C¤Ñ³£¥X¥h¤^­¹¡A¥L¤^­¹¡A¤£½×³h½â´I¶Q¡A¤@«ß¥­µ¥¤^­¹¡C³o­Ó®É­Ô¡A§ºªZ«Ò®y¤U¦³­Ó±N­x¡A³o¦ì±N­x¥s°K°\¡A¥L¥­®É¤£«H¤TÄ_¡A¤£®¥·q¹¬¤H¡Cı½åªk®v¦P¥L®{§Ì¼zÆ[µ¥¡A¨ì°K°\¨º¨à¤^­¹¡C¦]¬°°K°\¤£¬Û«H¤TÄ_¡AÁöµM¬O¥~°êªºªk®v¨Ó¤F¡A¤]¹ï¥L­Ì«ÜÁ¡ªº¡A´N¬O¤£Àu«p¦a«Ý¹J¥L­Ì¡AÂN¶º¤]«Ü°¨ªêªº¡C

½Í¨ìÂN¶ºªº°ÝÃD¡A¦YÂNªº¤H­n§âÂN¶º½Õ²z¦n¡F­Y¤£½Õ²z¦nÂN¶º¡A¤£¯à­×¦æ¡A©Ò¥H¶¼­¹¤]¬O«D±`­«­n¡C¤×¨ä¦YÂNªº¤HÀ³¸Ó±`±`´«¡AÄ´¦p¤µ¤Ñ¦Y¥Õµæ¡A©ú¤Ñ´N¦YÅÚ½³¡A«á¤Ñ´NÀ³¸Ó¦Y¨§ªÞµæ©ÎªÌ¯»µ·¡A³£­n½üµÛ¨Ó´«¡C­n°µ±o¤£¬O¹³¦×¨º»ò­»¡A¦ý¤]¤£¬O¹³«Ë¨º»ò¯ä¡A¤H¦Y¤F¡A¤~·|¤ñ¸û¦nªº¡C

°K°\³o­ÓÂNµæ°µ±o¥b¥Í¥b¼ôªº¡A¶ºµN±o¤]¬O¤@¥bµw¡B¤@¥bÄꪺ¡A´N¬O¥b¥Í¼ôªº¡A¤j¬ù³o¨Ç¤H³£¨S¦Y¹¡¡C°K°\¤]¬Ý±o¨£³o¨Ç¥X®a¤H³£¨S¦Y¹¡¡A´N³£¤£¦Y¤F¡A´N»¡¡G¡u«u¡I§A­Ì³£¨S¦Y¹¡¡A¦A¦h¦Y¤@ÂI¡A¤£­nºò°Ú¡I§A­Ì«Ü¤Ö¨ì§Ú³o¨à¨Ó¤Æ½t¡A§Ú¨S¦³¦n¨Ñ¾i¡A§A­Ì¦Y¤@©w­n¦Y¹¡°Õ¡I¡vı½åªk®v´N»¡¤F¡A»¡¤°»ò©O¡H»¡¡G¡u§A§r¡A¤ß¤Ó¤p¤F¡I§A¨Ñ¾iªº¤ß¦³­­¡A¤£¼s¤j¡A©Ò¥H²{¦b§Aªº¶º¤w¸g¨S¦³¤F¡A§AÁÙ¥s§Ú­Ì¦Y¤°»ò¡H¡v°K°\ÁÙ¤£¬Û«H¡A´N¥s¤H»¡¡G¡u¤£·|¡A¤£·|¡A§Ö²K¶º¡C¡v³o²K¶ºªº¤H»¡¡G¡u¨S¦³¤F¡A­n¦Aµ¹¥t°µ¤F¡C¡v°K°\©_©Ç¡A©M©|¥L¤]¨S¦³¨ì¼p©Ð¥h¬Ý§Úªº¶º¡A«ç»ò´Nª¾¹D¨S¦³¤F©O¡H¤ßùØ´N¦³ÂI©_©Çªº¡C

¤S¹L¤F¤@­Ó®É´Á¡A°K°\°Ý¼zÆ[¡A³o¦ì¼zÆ[¬O¤¤°ê¤H¡A´N°Ý¥L»¡¡G¡u³o¦ì¨Fªù¬O­Ó¦ó¦p¤H¡H¡v³o¦ì¨Fªù¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¤H¡H¼zÆ[ªk®v»¡¡G¡u³o¦ì¨Fªù¼w°ªµL¶q¡A«D¤Z¥i´ú¡C¡v»¡¥L³o­Ó¹D¼w³Ì°ªµL¶q¡A¤Z¤Òªº¤H¤£¯àª¾¹D¥L¡A¨S¦³ªk¤l¨Ó´ú«×¥Lªº³oºØ¹Ò¬É¡A¤]´N¬O©Ò¿×¤£¥i«äijªº¹Ò¬É¡C°K°\§ó¼Û²§¤F¡A¡u«u¡I³o¥@¬ÉÁÙ¦³³o¼Ëªº¤H¡H¡v¦]¬°¥L¤£¥i«äij¡A©ó¬O¥H«á´N½Ð¥L¨ì«n¨Ê¨º¦a¤è¥h¦í¡A¦í³o®y¼q¥s¡u¹D³õ¦x¡v¡C¦b³o¨à¦í¤F¤@­Ó®É´Á¡Aı½åªk®v«D±`¦a»ü¾ë¡A©M¤¤°ê¤H³oºØ²ßºD§¹¥þ³£¤£¬Û¦P¡A©Ò¥H·í®É´N±o¨ì«Ü¦h¤¤°êªº¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§®¥·q¨Ñ¾i¥L¡C

¥H«á¥L¤S½Ķ¤F¡mµØÄY¸g¡n¡A¡mµØÄY¸g¡n«eÃ䦳¤T¸U¤»¤dÔU¬O¥L½ªº¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤SÀ°µÛªkÅãªk®v½Ķ¡m¹¬¬é«ß¡n¡C¥H«á¦b¤¸¹Å¤»¦~©¹¥Í¤F¡A©¹¥Í®É¤C¤Q¤@·³¡C³o¦ìÃÒªGªº¸t¤H¡A±`±`Å㯫³q¡A´N³Q¤H§ª§Ò¡B¾E³æ¤F¡C¦b¥Lªº³o¨Ç­Ó§Ì¤lùØÃä¡A¥u¦³¥|¤Q´X­Ó¹ï¥L¬O¯u¥¿¬Û«H¡A¸òµÛ¥L°k¨«¡A¨ä¥L¨º´X¦Ê­Ó³£¶]¤F¡C³o¬Oı½åªk®v²³æªº¼i¾ú¡C

ı½åªk®v¦]¬°»¡¦³¤­¿´²î±q¦L«×¨ì¤¤°ê¨Ó¡A·í®É³o¨Çªk®v´N»¡¥LÁ¿ªº¤£¹ï¡C¥H«á¥L¨ì¦¿³®ªº®É­Ô¡AªGµM´N¦³¤­¿´²î¬O¦L«×¨Óªº¡C¤@¯ë¤H¤@°Ý¡A³o¤­¿´²îªGµM´N¬O·í®É¥L©Ò»¡ªº¡C

¦]¬°³o¼Ë¤l¡A¤@¯ë¤H´N¹ï¥L§ó¬Û«H¤F¡C©Ò¥H¼z»·ªk®v¤]¹ï¥L¦L¶H¯S§O¦n¡A´N´À¥L¼g«H§i¶D·í®Éªø¦w³o¨Ç­Ó¹¬¤H©M«À¿³¬Ó«Ò¡A»¡¥L­Ì·í®É¬O¤@ºØ»~·|¡A´Àı½åªk®v¸ÑÄÀ³oºØ±¡§Î¡C